Jumat, 23 Mei 2014

2ne1 – Missing you (Roma English translate Hangeul)




Romanization + hangul
Geureoke neomu pyeonghage gulji mayo ajik neowa nan namnaminikka
(그렇게 너무 편하게 굴지 마요 아직 너와 남남이니ㄲㅏ  )
Eorinaecheoreom bochaeji jom mayo ajik sijakdo an haesseunikka
(어린ㅇㅍ처럼 보ㅊ피 마요 아직 시작도 안앴으니까)
Aideurui buljangnan gateun sarangeun sirheo
(아이들의 불장난 같은 사랑은 싫어)
Jogeum umcheuryeo isseul ppuniya nan gwaenchanha anya sasil nan
(조금 움즈려 있을 뿐이아 곤ㅐ찮 아아냐 자질 )
Nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
(나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요)
Chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul
(차갑게 식어ㅂㅓ린 가슴은 아직 도그를)
Geuriwohaeyo 5x
(그리워해요 5x)
Geureoke neomu barkhiji jom mayo sesangeun wollae eoduunikka
(그렇게 너무 히지 마요 세상은 운래 어두우니까)
Eojjeom geureoke haemarkge useoyo (what)
( 그렇게 해맑게 웃어요)
Jasehi boni seulpeun pyejeongiya
(차세히 보니 슬픈 표정이야)
I know I’ve been there before
Eorundeurui gyesanjeogin sarangeun sihreo
( 겨ㅣ산적인 사랑은 싫어)
Saljjak jichyeoisseul ppuniya nan gwaenchanha anya sasil nan
( 지쳐있을 뿐이야 ㅐ찮아 아냐 사실난)
Nareul tteona bonaen geuga ajik neomu miwoyo
( 나를 떠나 보낸 그가 아직 너무 미워요)
Chagapge sigeobeorin nae gaseumeun ajikdo geureul
(차갑게 식어버린 가슴은 아직도 그를)
Geuriwohaeyo 5x
(그리워해요 5x)
Naui jeormeun narui sarangeun ireoke kkeuchi naneyo
(나의 젊은 날의 사랑은 이렇게 끝이 나네요)
Geudae kkok haengbokhaeya haeyo
(그대 행복해ㅑ 해요)
Oraen sigani jinagado uri seoro gieokhaeyo
(오랜 시간이 지나가도 우리 서로 기억해요)
Geuttaen seoroga isseosseumeul x2
(그ㄸ내  서로가  있었음을 x2)
English Translate
Please don’t act so comfortable,because we are still separated
Please don’t whine like a little kid, because we haven’t even started
I don’t want a love that’s like a kid playing with fire
It’s just shrinking a little, I’m ok! No, to be honest I
I still hate that guy who left me
My heart that burned out so coldly is still
Missing you 5x
Don’t make it so bright, because the world is originally dark
Maybe smile bright like the sun (what?)
If you look close, it’s a sad face
I know I’ve been there before
I don’t want a complication love the adults
It’s just wearing down a little bit, I’m ok!No, to be honest I
I still hate that guy who left me
My heart that burned out so coldly is still
Missing you 5x
My young love ends this way
You have to be happy
Even if a long time passes, We remember each other
That time when we were together x2

Tidak ada komentar:

Posting Komentar